TED演讲英汉平行语料库

TED演讲英汉平行语料库,涵盖了2020年以前几乎全部TED演讲的英文字幕及其汉语翻译,库容约500多万英文词,800多万字中文。

点击打开语料库  本站只提供部分数据检索,因此检索结果不全,不能直接用于学术研究。若需要语料库全部数据,请发邮件索取。

论文引用格式:杨林伟. 2021. TED演讲英汉平行语料库. 

 名  字:  邮  箱:  网  址:
ji xin
ji xin 2023-02-21 16:14 回复
146L  
杨老师您好!我是翻译方向的工程师,希望能用您的TED演讲平行语料库来提高翻译能力,我的邮箱是jixin0305@163.com,非常感谢您的帮助!
linwei
linwei 2023-03-27 21:50 回复
@ji xin:已发送
ji xin
ji xin 2023-02-21 16:12 回复
145L  
杨老师,您好,我是自然语言处理方向的在读硕士生,您的研究对我的工作很有帮助,希望可以在您的语料库上展开研究,我的邮箱是z47685445@126.com,万分感谢!!
linwei
linwei 2023-03-27 21:49 回复
@ji xin:已发送
潘贵生
潘贵生 2023-02-19 21:57 回复
144L  
杨老师好,我是一名翻译学的研究生,因毕业论文需要,想申请使用您的平行语料,非常感谢,祝您工作愉快!
linwei
linwei 2023-03-27 21:49 回复
@潘贵生:已发送
jane
jane 2023-02-19 14:24 回复
143L  
杨老师,您好!我是来自中国人民大学的一名研二在读学生,想借助您的TED语料库做相关研究,我的邮箱地址为【499496476@qq.com】,不胜感激!!
linwei
linwei 2023-03-27 21:49 回复
@jane:已发送
陈爱兵
陈爱兵 2023-02-13 11:55 回复
142L  
杨老师,您好,今天刚拜读了您的大作,英语TED 演讲语篇语域特征多维分析,收获颇丰。能否方便分享一下TED演讲英汉平行语料库!
linwei
linwei 2023-03-27 21:49 回复
@陈爱兵:已发送
章语
章语 2023-02-08 16:14 回复
141L  
杨老师,您好,我是自然语言处理方向的在读硕士生,您的研究对我的工作很有帮助,希望可以在您的语料库上展开研究,我的邮箱是z47685445@126.com,万分感谢!!
linwei
linwei 2023-02-11 07:30 回复
@章语:已发送。
Yuxy_Fei
Yuxy_Fei 2023-02-03 21:33 回复
140L  
杨老师好,我是一名英语系预录取的现高中生,对翻译很感兴趣,希望能得到语料库的分享,万分感谢!邮箱:2571342156@qq.com
linwei
linwei 2023-02-11 07:31 回复
@Yuxy_Fei:已发送。
mel
mel 2023-01-13 14:17 回复
139L  
杨老师您好!我是翻译专业的一名硕士生,希望能用您的TED演讲平行语料库来提高翻译能力,我的邮箱是1527381588@qq.com,非常感谢您的帮助!
linwei
linwei 2023-02-11 07:31 回复
@mel:已发送。
明琪
明琪 2023-01-08 18:03 回复
138L  
杨老师,您好!我是来自北京交通大学的一名在读研究生,想借助您的TED语料库做一些研究,十分感谢您!我的邮箱地址为1874597483@qq.com.
linwei
linwei 2023-02-11 07:31 回复
@明琪:已发送。
hardeningwings
hardeningwings 2023-01-07 11:32 回复
137L  
杨老师您好,我是一名大学英语教师,希望借用您的TED演讲英汉平行语料库,梳理一些句法方面的教学资料,非常感谢!邮箱hardeningwings@163.com
linwei
linwei 2023-02-11 07:30 回复
@hardeningwings:已发送。