TED演讲英汉平行语料库
TED演讲英汉平行语料库，涵盖了2020年以前几乎全部TED演讲的英文字幕及其汉语翻译，库容约500多万英文词，800多万字中文。
点击打开语料库 本站只提供部分数据检索，因此检索结果不全，不能直接用于学术研究。若需要语料库全部数据，请发邮件索取。
论文引用格式：杨林伟. 2021. TED演讲英汉平行语料库.
changxin 2022-05-14 21:53 回复
153L
杨老师您好，我是一名教师，希望借用您的TED演讲英汉平行语料库进行个人学习和研究，这份语库是非常宝贵的学习材料，感谢您方便时能分享！邮箱ceaseseesea@163.com
linwei 2022-05-26 23:43 回复
@changxin：已发送。
Ellie 2022-05-14 14:19 回复
152L
杨老师您好，我是一名翻译学硕研二学生，希望用您的TED演讲英汉平行语料库做为毕业论文的研究材料，非常感谢！
linwei 2022-05-26 23:43 回复
@Ellie：已发送。
Barry 2022-05-12 15:42 回复
151L
杨老师您好，我最近在研究机器翻译，希望借助您的语料库来提升en-zh任务的准确率～
linwei 2022-05-26 23:42 回复
@Barry：已发送。
levy 2022-05-09 20:51 回复
150L
杨老师您好！我是广东外语外贸大学的本科生，正在进行英汉对比的研究学习，您的语料库是非常好的研究材料，希望能借用该英汉平行语料库进行学习，感谢！
linwei 2022-05-26 23:42 回复
@levy：已发送。
Irene 2022-05-08 16:42 回复
149L
杨老师您好，我是外应专业研一学生，希望借用您的语料库进行个人学习，这是份很好的学习材料，非常感谢您！
linwei 2022-05-26 23:42 回复
@Irene：已发送。
qian 2022-04-24 20:08 回复
148L
杨老师，您好，研究字幕翻译，您这个语料库是很好的材料
linwei 2022-05-06 20:20 回复
@qian：已发送。
敏敏 2022-04-16 14:46 回复
147L
杨老师您好，我是重庆大学研一学生，希望借用您的TED演讲英汉平行语料库进行个人学习，这份语库是绝佳的学习材料，非常感谢您！
linwei 2022-05-06 20:20 回复
@敏敏：已发送。
arvin 2022-04-13 21:34 回复
146L
杨老师您好！我是一名翻译从业人员，希望用该语料库做研究学习，麻烦您方便时分享！非常感谢！我的邮箱是stray_bird2012@163.com
linwei 2022-05-06 20:20 回复
@arvin：已发送。
韩丽 2022-04-12 10:55 回复
145L
杨老师您好，我是上海海事大学研二学生，希望借用您的TED演讲英汉平行语料库进行个人学习，这份语库是绝佳的学习材料，感谢您！
linwei 2022-05-06 20:20 回复
@韩丽：已发送。
wenting 2022-04-07 23:07 回复
144L
杨老师，您好!我是一名高校教师，正在研究英汉话语标记方面的翻译问题。搜到了您的双语平衡语料库，非常难得的宝贵资料！！希望可以使用您的这个语料库。谢谢！
linwei 2022-04-09 22:33 回复
@wenting：已发送。