TED演讲英汉平行语料库

TED演讲英汉平行语料库,涵盖了2020年以前几乎全部TED演讲的英文字幕及其汉语翻译,库容约500多万英文词,800多万字中文。

点击打开语料库  本站只提供部分数据检索,因此检索结果不全,不能直接用于学术研究。若需要语料库全部数据,请发邮件索取。

论文引用格式:杨林伟. 2021. TED演讲英汉平行语料库. 

 名  字:  邮  箱:  网  址:
张雷
张雷 2022-10-02 10:09 回复
146L  
杨老师您好,我是一名大学学术英语教师,不知道能不能借用一下您的TED演讲英汉平行语料库作为研究材料,非常感谢!邮箱1113820815@qq.com
linwei
linwei 2022-10-05 22:59 回复
@张雷:已发送
关钧匀
关钧匀 2022-09-19 18:15 回复
145L  
杨老师您好,我是一名做语音识别方向的研究生,目前处于研二阶段,需要数据进行实验并完成中期论文答辩。希望能够得到您的帮助,期待您的回复!邮箱2434035776@qq.com
linwei
linwei 2022-09-22 19:44 回复
@关钧匀:你好,这个语料库只有文本和翻译,没有提供对应的视频。如果需要视频,发邮件联系吧。younglinwei@163.com
付昕语
付昕语 2022-08-24 10:30 回复
144L  
杨老师您好,我是一名外国语言学及应用语言学研二学生,希望能借用一下您的TED演讲英汉平行语料库进行学术研究学习,非常感谢,祝您生活愉快!邮箱836414094@qq.com
linwei
linwei 2022-09-22 19:46 回复
@付昕语:已发送。
Lily
Lily 2022-08-03 08:36 回复
143L  
杨老师您好,我是一名语言学方向研一学生,不知道能不能借用一下您的TED演讲英汉平行语料库作为论文的研究材料,非常感谢!邮箱378472700@qq.com
linwei
linwei 2022-09-22 19:46 回复
@Lily:已发送。
皇皇
皇皇 2022-07-14 14:47 回复
142L  
杨老师您好,我是一名翻译学硕研一学生,不知道能不能借用一下您的TED演讲英汉平行语料库作为论文的研究材料,非常感谢!邮箱1344934471@qq.com
linwei
linwei 2022-07-16 17:19 回复
@皇皇:已发送。
关钧匀
关钧匀 2022-09-22 17:22 回复
@linwei:杨老师您好!我是新疆大学计算机专业研二学生,希望能获得语料库完成实验,并且参加中期答辩。想要得到您的帮助,谢谢您!邮箱:2434035776@qq.com
evanlin
evanlin 2022-07-06 16:58 回复
141L  
杨老师您好!我正在研究翻译行业,希望用您的语料库进行学习和研究,希望能得到您的帮助,谢谢您
linwei
linwei 2022-07-12 21:03 回复
@evanlin:已发送。
Ivy Hao
Ivy Hao 2022-06-23 16:01 回复
140L  
杨老师您好,我是一名应用语言学硕士,希望借用您的TED演讲英汉平行语料库进行学术研究,感谢您方便时能分享!邮箱xhao@fandm.edu
linwei
linwei 2022-06-28 22:32 回复
@Ivy Hao:已发送。
heyi
heyi 2022-06-22 11:11 回复
139L  
杨老师您好,我是一名翻译学硕研一学生,希望用您的TED演讲英汉平行语料库做为论文的研究材料,非常感谢!邮箱1169041870@qq.com
linwei
linwei 2022-06-28 22:32 回复
@heyi:已发送。
sharonjiang
sharonjiang 2022-06-21 19:50 回复
138L  
杨老师您好!我正在转职翻译行业,希望用您的语料库进行学习和研究,希望能得到您的帮助,感恩!
linwei
linwei 2022-06-28 22:32 回复
@sharonjiang:已发送。
sunyi
sunyi 2022-06-21 00:22 回复
137L  
杨老师您好,我是电子信息专业的一名研二学生,研究方向为中英机器翻译,希望能够借用您的这份TED演讲英汉平行语料进行学习和研究,十分感谢!邮箱17365931593@163.com
linwei
linwei 2022-06-28 22:32 回复
@sunyi:已发送。