TED演讲英汉平行语料库
TED演讲英汉平行语料库，涵盖了2020年以前几乎全部TED演讲的英文字幕及其汉语翻译，库容约500多万英文词，800多万字中文。
点击打开语料库 本站只提供部分数据检索，因此检索结果不全，不能直接用于学术研究。若需要语料库全部数据，请发邮件索取。
论文引用格式：杨林伟. 2021. TED演讲英汉平行语料库.
Olivia 2026-07-20 20:17 回复
183L
老师您好，我是四川外国语大学的本科生，正在研究TED演讲的相关内容，希望获取您的完整语料库，感谢老师的分享！我的邮箱是261215760@qq.com。祝您一切顺利，谢谢！
linwei 2026-08-06 21:20 回复
@Olivia：已发送
陈慧 2026-07-17 20:05 回复
182L
老师，您好，我是曲阜师范大学的一名教师，正在进行语料库翻译方面的研究，希望可以使用您完整的语料库。非常感谢老师您的分享！我的邮箱是738114851@qq.com。祝您身体健康，一切顺利！
linwei 2026-08-06 21:21 回复
@陈慧：已发送
刘云芳 2026-07-11 21:27 回复
181L
老师，您好，我是黑龙江大学的硕士生，正在研究演讲体裁，希望可以使用您的完整语料库。非常感谢您的分享！我的邮箱是2252941@s.hlju.edu.cn。祝您身体健康，工作顺利！
linwei 2026-07-17 10:29 回复
@刘云芳：已发送。
江心 2026-07-09 13:59 回复
180L
老师，您好，我是上海外国语大学的硕士生，正在研究英汉互译相关内容，希望可以使用您的完整语料库。非常感谢您的分享！我的邮箱是iamx82@qq.com。祝您身体健康，一切顺利！
linwei 2026-07-17 10:29 回复
@江心：已发送。
Luming 2026-06-16 16:00 回复
179L
老师，您好，我是上海外国语大学的硕士生，正在研究英汉翻译与语料库方面的研究，希望可以获取您完整的语料库。非常感谢老师您的分享！我的邮箱是0253100641@shisu.edu.cn。祝您身体健康，一切顺利！
linwei 2026-07-17 10:29 回复
@Luming：已发送。
白璐铭 2026-06-16 15:55 回复
178L
老师，您好，我是上海外国语大学的硕士生，正在进行英汉翻译与语料库方面的研究，希望可以使用您完整的语料库。非常感谢老师您的分享！我的邮箱是0253100641@shisu.edu.cn。祝您身体健康，一切顺利！
linwei 2026-07-17 10:29 回复
@白璐铭：已发送。
Ja 2026-06-08 15:10 回复
177L
老师，您好！我是西南交通大学的研究生，正在进行翻译与语料库方面的研究，希望可以获取您的语料库，谢谢老师！我的邮箱是18375879099@163.com，祝您身体健康，一切顺利！
linwei 2026-07-17 10:29 回复
@Ja：已发送。
Daisy 2026-05-29 17:26 回复
176L
老师您好，我是中央民族大学的本科生，正在研究TED演讲词频相关内容，希望获取您的完整语料库，感谢老师的分享！我的邮箱是2018407134@qq.com。祝您一切顺利！
linwei 2026-07-17 10:29 回复
@Daisy：已发送。
吴景佗 2026-02-06 08:31 回复
175L
老师，您好，我是上海外国语大学的硕士生，正在研究英汉互译相关内容，希望可以使用您的完整语料库。非常感谢您的分享！我的邮箱是wujt202406@163.com。祝您身体健康，一切顺利！
linwei 2026-02-26 17:45 回复
@吴景佗：已发送
Jesse 2026-02-05 16:57 回复
174L
老师，您好！我是西南大学的研究生，正在进行翻译与语料库方面的研究，希望可以获取您的语料库，谢谢老师！我的邮箱是2776189075@qq.com。祝您一切顺利！
linwei 2026-02-26 17:45 回复
@Jesse：已发送