英汉双语社论平行语料库(ECCE2.0)

英汉社论平行语料库,为自建教学研究用小型句对齐语料库。语料来自金融时报、纽约时报的社论,约24万字。欢迎使用,并提出宝贵意见。语料库的对齐工作由 2013级翻译硕士研究生王一鸣、朱小明、李婉菁等完成,文本的格式化预处理由2012级英语教育技术方向刘晓丽、王晓龙、吕鹤、石才月、靳启轩等同学完 成。在此向他们表示感谢。

访问地址:http://www.icorpus.net/application/ft

 名  字:  邮  箱:  网  址:
关月
关月 2024-09-25 09:48 回复
7L  
老师您好,我是负责《计算机辅助翻译》本科课程的教师,希望用您的语料库在课上为学生做示范和分析,我的邮箱是1317348764@qq.com,非常感谢!
linwei
linwei 2024-10-19 17:47 回复
@关月:已发送。
康晓晖
康晓晖 2024-07-12 16:17 回复
6L  
老师,您好,我是外国语言学的大三学生,希望能用您的语料库学习和研究,我的邮箱是17836329317@163.com,非常感谢!
linwei
linwei 2024-10-19 17:49 回复
@康晓晖:已发送。
DLO
DLO 2024-06-26 11:28 回复
5L  
老师您好,我是学习机器翻译建置的学生,希望能使用您的资料进行机器翻译训练,万分感谢!
linwei
linwei 2024-10-19 17:46 回复
@DLO:已发送。
曾美娟
曾美娟 2023-12-08 09:08 回复
4L  
老师,您好,我是外国语言学及应用语言学的研一学生,希望能用您的语料库学习和研究,我的邮箱是2993172592@qq.com,非常感谢!
linwei
linwei 2023-12-24 11:00 回复
@曾美娟:已发送
王岚
王岚 2023-03-14 20:03 回复
3L  
老师您好,我是nlp领域的学生,希望可以在您的语料库上进行研究,我的邮箱是:2466686928@qq.com,非常感谢。
linwei
linwei 2023-03-27 21:49 回复
@王岚:已发送
朱生
朱生 2023-02-19 18:06 回复
2L  
老师您好,我是上海政法学院英文系教师,想利用贵语料库做研究用,谢谢。
linwei
linwei 2023-03-27 21:50 回复
@朱生:已发送
mel
mel 2023-01-13 17:01 回复
1L  
老师您好,我是翻译专业的一名研究生,希望能用您的语料库提升翻译能力,我的邮箱是1527381588@qq.com,非常感谢!
linwei
linwei 2023-02-11 07:31 回复
@mel:已发送。